Aarhus Universitet – klimaskærmsrenovering, LINK arkitektur